Afbeelding 1 van 1
May by Macha, Styrsky, Marcela-Sulak New 9788086264226 Fast Free Shipping
Objectstaat:
3 beschikbaar
Prijs:
US $24,67
OngeveerEUR 23,01
- Nu kopenMay by Macha, Styrsky, Marcela-Sulak New 9788086264226 Fast Free Shipping
Verzendkosten:
Bevindt zich in: NY, Verenigde Staten
Levering:
Geschatte levering tussen vr, 21 jun en vr, 28 jun tot 43230
Retourbeleid:
30 dagen om te retourneren. Koper betaalt voor retourzending. Details bekijken- voor meer informatie over retourzendingen
Betalingen:
Winkel met vertrouwen
Verkopergegevens
- 97,9% positive feedback
Ingeschreven als zakelijke verkoper
De verkoper neemt de volledige verantwoordelijkheid voor deze aanbieding.
eBay-objectnummer:334107102712
Specificaties
- Objectstaat
- PublishedOn
- 2005-11-01
- ISBN
- 9788086264226
- EAN
- 9788086264226
- Book Title
- May
- Item Length
- 7.5 in
- Publisher
- Twisted Spoon Press
- Publication Year
- 2005
- Format
- Hardcover
- Language
- English
- Illustrator
- Styrsky, Jindrich, Yes
- Item Height
- 0.8 in
- Genre
- Poetry
- Topic
- European / General, Subjects & Themes / Nature, General
- Item Width
- 5.7 in
- Item Weight
- 11.3 Oz
- Number of Pages
- 128 Pages
Over dit product
Product Information
Often compared to Byron, Keats, Shelley, and Poe, called Lautreamont's ""elder brother"" by the Czech Surrealists, Karel Hynek Macha (1810-1836) was the greatest Czech Romantic poet, and arguably the most influential of any poet in the language. May, his epic masterpiece, was published in April 1836, just seven months before his death. Considered the "pearl" of Czech poetry, it is a tale of seduction, revenge, and patricide. A paean as well to nature, the beauty of its music and its innovative use of language, expertly captured in this new translation by Marcela Sulak, has ensured the poem's lasting popularity. Scorned at first by the national revivalists of the 19th century for being ""un-Czech,"" Macha was held up as a ""national"" poet by later generations, a fate which the interwar Czech avant-garde, who considered him a precursor, took it upon themselves to reverse. Unlike other seminal 19th-century European poets, Macha's work has been largely ignored in English translation. The present volume provides the original Czech text in parallel and includes a series of illustrations by Jindrich Styrský specifically created for the poem.
Product Identifiers
Publisher
Twisted Spoon Press
ISBN-10
808626422x
ISBN-13
9788086264226
eBay Product ID (ePID)
13038408844
Product Key Features
Book Title
May
Illustrator
Styrsky, Jindrich, Yes
Format
Hardcover
Language
English
Topic
European / General, Subjects & Themes / Nature, General
Publication Year
2005
Genre
Poetry
Number of Pages
128 Pages
Dimensions
Item Length
7.5 in
Item Height
0.8 in
Item Width
5.7 in
Item Weight
11.3 Oz
Additional Product Features
Lc Classification Number
Pg5038.M28
Reviews
Marcela Sulak has beautifully maintained the same style of poetic language as Macha, with the use of the dash to represent silence and time lapse. Sulak's Introduction is also informative for the non-reader of Czech and fairly explains the difficulties in maintaining a true English parallel to the original. Slavic and East European Journal, Marcela Sulak has beautifully maintained the same style of poetic language as Macha, with the use of the dash to represent silence and time lapse. Sulak's Introduction is also informative for the non-reader of Czech and fairly explains the difficulties in maintaining a true English parallel to the original. -- Slavic and East European Journal, Many works of art and literature are beloved because they are linked inextricably to the culture and age from which they sprang. [] Macha's May seems to fit both categories: Stylistically, it has no real precedent in Czech literature, and yet over the past two centuries it has taken a central place in the hearts and minds of [Czechs] as the crowning achievement of Czech Romanticism. That fact is reason enough to read the poem. Marcela Sulak's skillful, sensitive translation of Macha's groundbreaking language is another. The Prague Post, Many works of art and literature are beloved because they are linked inextricably to the culture and age from which they sprang. [...] Macha's "May" seems to fit both categories: Stylistically, it has no real precedent in Czech literature, and yet over the past two centuries it has taken a central place in the hearts and minds of [Czechs] as the crowning achievement of Czech Romanticism. That fact is reason enough to read the poem. Marcela Sulak's skillful, sensitive translation of Macha's groundbreaking language is another. --The Prague Post
Copyright Date
2005
Target Audience
Trade
Dewey Decimal
891.8614
Dewey Edition
22
Objectbeschrijving van de verkoper
Informatie van zakelijke verkoper
WRAP Ltd
Mubin Ahmed
2 Lester Way
Wallingford
OX10 9TA
United Kingdom
Btw-nummer:
- GB 724498118
Handelsregistratienummer:
- 03800600
Ik verklaar dat al mijn verkoopactiviteiten zullen voldoen aan alle wet- en regelgeving van de EU.
KVK-nummer:
- 03800600
De verkoper neemt de volledige verantwoordelijkheid voor deze aanbieding.
eBay-objectnummer:334107102712
Verzending en verwerking
Objectlocatie:
NY, Verenigde Staten
Wordt verzonden naar:
Wereldwijd
Uitgesloten:
Bahrein, Barbados, Brazilië, Bulgarije, Cyprus, Frans-Guyana, Frans-Polynesië, Guadeloupe, Ierland, Indonesië, Irak, Israël, Jordanië, Koeweit, Libanon, Libië, Martinique, Mauritius, Nieuw-Caledonië, Oekraïne, Oman, Qatar, Russische Federatie, Réunion, Saudi-Arabië, Slovenië, Turkije, Venezuela, Verenigd Koninkrijk, Verenigde Arabische Emiraten, Zuid-Afrika
| Verzending en verwerking | Elk volgende object | Tot | Service | Levering*Zie opmerkingen over levering |
|---|---|---|---|---|
| Gratis verzending | Gratis | Verenigde Staten | Voordelige verzending (USPS Media MailTM) | Geschatte levering tussen vr, 21 jun en vr, 28 jun tot 43230 |
| Verwerkingstijd |
|---|
| Wordt doorgaans binnen 4 werkdagen na ontvangst van betaling verzonden. |
| Belasting |
|---|
| Er kunnen belastingen van toepassing zijn tijdens Betalen. Meer weten?Lees meer over het betalen van belastingen op eBay-aankopen. |
Btw voor objectnr.334107102712
Btw voor objectnr.334107102712
Verkoper berekent btw op objecten die naar de volgende staten worden verzonden:
| Staat/provincie | Btw-tarief |
|---|
Retourbeleid
| Nadat u het object hebt ontvangen, kunt u contact opnemen met de verkoper binnen | Terugbetaling wordt verstrekt als | Kosten voor retourzending |
|---|---|---|
| 30 dagen | Geld terug | Koper betaalt voor retourzending |
De koper is verantwoordelijk voor de kosten van de retourzending.
| Details retourbeleid |
|---|
| Retourzendingen geaccepteerd |
Betalingsgegevens
Betalingsmethoden
Populaire rubrieken in deze winkel
Ingeschreven als zakelijke verkoper
Feedback verkoper (514.275)
9***a (126)- Feedback gegeven door koper.
Afgelopen maand
Geverifieerde aankoop
Bellissimo mazzo grazie
u***6 (45)- Feedback gegeven door koper.
Afgelopen maand
Geverifieerde aankoop
Great seller. The book is in perfect condition.
s***j (68)- Feedback gegeven door koper.
Afgelopen maand
Geverifieerde aankoop
Thank you