Afbeelding 1 van 1
Subtitles: On the Foreignness of Film by Atom Egoyan (English) Hardcover Book
Objectstaat:
3 beschikbaar
Prijs:
AU $79,32
OngeveerEUR 49,05
- Nu kopenSubtitles: On the Foreignness of Film by Atom Egoyan (English) Hardcover Book
Verzendkosten:
Gratis International Standard : tracked-no signature (7 to 15 business days). Details bekijkenvoor verzending
Bevindt zich in: Melbourne, Australië
Levering:
Geschatte levering tussen vr, 28 jun en wo, 10 jul tot 43230
Retourbeleid:
30 dagen om te retourneren. Koper betaalt voor retourzending. Details bekijken- voor meer informatie over retourzendingen
Betalingen:
Winkel met vertrouwen
Verkopergegevens
Ingeschreven als zakelijke verkoper
De verkoper neemt de volledige verantwoordelijkheid voor deze aanbieding.
eBay-objectnummer:135003153690
Specificaties
- Objectstaat
- ISBN-13
- 9780262050784
- Type
- Does not apply
- UPC
- Does not apply
- Publication Year
- 2004
- Format
- Hardcover
- Language
- English
- Book Title
- Subtitles: on the Foreignness of Film
- Item Height
- 216mm
- Publisher
- Ian Balfour, Atom Egoyan, Claire Denis, Kent U. Enns, Henri Behar, Stephen Andrews, Russell Banks, Patricia Rozema, MIT Press Ltd
- Item Width
- 130mm
- Item Weight
- 1202g
- Number of Pages
- 544 Pages
Over dit product
Product Information
Translating the experience of film: filmmakers, writers, and artists explore the elements of film that make us feel outside and inside at the same time. Every film is a foreign film, Atom Egoyan and Ian Balfour tell us in their introduction to Subtitles. How, then, to translate the experience of film-which, as Egoyan says, makes us feel outside and inside at the same time ? Taking subtitles as their point of departure, the thirty-two contributors to this unique collection consider translation, foreignness, and otherness in film culture. Their discussions range from the mechanics and aesthetics of subtitles themselves to the xenophobic reaction to translation to subtitles as a metaphor for the distance and intimacy of film. The essays, interviews, and visuals include a collaboration by Russell Banks and Atom Egoyan, which uses quotations from Banks's novel The Sweet Hereafter as subtitles for publicity stills from Egoyan's film of the book; three early film reviews by Jorge Luis Borges; an interview with filmmaker Claire Denis about a scene in her film Friday Night that should not have been subtitled; and Eric Cazdyn's reading of the running subtitles on CNN's post-9/11 newscasts as a representation of new global realities. Several writers deal with translating cultural experience for an international audience, including Frederic Jameson on Balkan cinema, John Mowitt on the history of the foreign film category in the Academy Awards, and Ruby Rich on the marketing of foreign films and their foreign languages- Somehow, I'd like to think it's harder to kill people when you hear their voices, she writes. And Slavoj Zizek considers the foreign gaze (seen in films by Hitchcock, Lynch, and others), the misperception that sees too much. Designed by Egoyan and award-winning graphic designer Gilbert Li, the book includes many color images and ten visual projects by artists and filmmakers. The pages are horizontal, suggesting a movie screen; they use the cinematic horizontal aspect ratio of 1.66:1. Subtitles gives us not only a new way to think about film but also a singular design object.Subtitles is being copublished by The MIT Press and Alphabet City Media (John Knechtel, Director). Subtitles has been funded in part by grants from The Canada Council for the Arts, The Henry N.R. Jackman Foundation, and the Toronto Arts Council, and the Ontario Arts Council.
Product Identifiers
Publisher
Ian Balfour, Atom Egoyan, Claire Denis, Kent U. Enns, Henri Behar, Stephen Andrews, Russell Banks, Patricia Rozema, MIT Press Ltd
ISBN-13
9780262050784
eBay Product ID (ePID)
95732594
Product Key Features
Book Title
Subtitles: on the Foreignness of Film
Format
Hardcover
Language
English
Publication Year
2004
Number of Pages
544 Pages
Dimensions
Item Height
216mm
Item Width
130mm
Item Weight
1202g
Additional Product Features
Series Title
Alphabet City
Country/Region of Manufacture
United States
Editor
Atom Egoyan, Ian Balfour
Objectbeschrijving van de verkoper
Informatie van zakelijke verkoper
The Nile Group Pty Ltd
The Nile
42 Apex Dr
3029 Truganina, VIC
Australia
Btw-nummer:
- AU 82107909133
- GB 293967539
Ik verklaar dat al mijn verkoopactiviteiten zullen voldoen aan alle wet- en regelgeving van de EU.
De verkoper neemt de volledige verantwoordelijkheid voor deze aanbieding.
eBay-objectnummer:135003153690
Verzending en verwerking
Objectlocatie:
Melbourne, Australië
Wordt verzonden naar:
Wereldwijd
Uitgesloten:
Afghanistan, Algerije, Angola, Anguilla, Benin, Bolivia, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Centraal-Afrikaanse Republiek, Comoren, Democratische Republiek Congo, Djibouti, Dominica, Ecuador, Egypte, Equatoriaal-Guinea, Eritrea, Ethiopië, Fiji, Frans-Guyana, Frans-Polynesië, Gabon, Gambia, Ghana, Guadeloupe, Guinee, Guinee-Bissau, Guyana, Haïti, Honduras, Ierland, Ivoorkust, Jemen, Kaapverdische eilanden, Kameroen, Kenia, Lesotho, Liberia, Libië, Maagdeneilanden (VS), Madagaskar, Malawi, Mali, Marokko, Martinique, Mauritanië, Mauritius, Mayotte, Moldavië, Mongolië, Mozambique, Namibië, Nicaragua, Nieuw-Caledonië, Niger, Nigeria, Noord-Korea, Oeganda, Oekraïne, Panama, Papoea-Nieuw-Guinea, Puerto Rico, Republiek Congo, Russische Federatie, Rwanda, Réunion, Senegal, Seychellen, Sierra Leone, Sint-Helena, Somalië, Spitsbergen en Jan Mayen, Suriname, Swaziland, Syrië, Tanzania, Togo, Tonga, Trinidad en Tobago, Tsjaad, Tunesië, Tuvalu, Vanuatu, Venezuela, Verenigd Koninkrijk, Wallis en Futuna, Westelijk Samoa, Westelijke Sahara, Wit-Rusland, Zambia, Zimbabwe
| Verzending en verwerking | Elk volgende object | Tot | Service | Levering*Zie opmerkingen over levering |
|---|---|---|---|---|
| Gratis verzending | Gratis | Verenigde Staten | International Standard : tracked-no signature (7 to 15 business days) | Geschatte levering tussen vr, 28 jun en wo, 10 jul tot 43230 |
| Verwerkingstijd |
|---|
| Wordt doorgaans binnen 10 werkdagen na ontvangst van betaling verzonden. |
| Belasting |
|---|
| Er kunnen belastingen van toepassing zijn tijdens Betalen. Meer weten?Lees meer over het betalen van belastingen op eBay-aankopen. |
Btw voor objectnr.135003153690
Btw voor objectnr.135003153690
Verkoper berekent btw op objecten die naar de volgende staten worden verzonden:
| Staat/provincie | Btw-tarief |
|---|
Retourbeleid
| Nadat u het object hebt ontvangen, kunt u contact opnemen met de verkoper binnen | Kosten voor retourzending |
|---|---|
| 30 dagen | Koper betaalt voor retourzending |
De koper is verantwoordelijk voor de kosten van de retourzending.
| Details retourbeleid |
|---|
| Retourzendingen geaccepteerd |
Betalingsgegevens
Betalingsmethoden
Ingeschreven als zakelijke verkoper
Feedback verkoper (1.429.641)
2***m (180)- Feedback gegeven door koper.
Afgelopen maand
Geverifieerde aankoop
Thanks for the book.
g***m (1004)- Feedback gegeven door koper.
Afgelopen maand
Geverifieerde aankoop
Awesome book
a***1 (1893)- Feedback gegeven door koper.
Afgelopen maand
Geverifieerde aankoop
Thanks